Últimas do Finatti


06/11/2009


02/11/2009


29/10/2009


26/10/2009

mais fotos

Sobre este flog

Finatti na Europa

Flog Brasil

adicionar aos favoritos | Curitiba/PR

Seu Fotolog




Fotógrafo e testemunha de casamento

Fotógrafo e testemunha de casamento

06/11/2009 20:57

Voltei de Londres nesta última quarta-feira e tenho muito a falar sobre aquela fantástica cidade. Inclusive, já escrevi um primeiro post, que publicaria hoje. No entanto, acabo de voltar de um evento aqui mesmo em Reading, então resolvi falar sobre isso agora. Não faltarão posts (acho) pra falar da capital da Inglaterra.

O título do post resume tudo. Hoje fui fotógrafo e testemunha de um casamento! Explico: é que a mãe do meu amigo Jesus (sim, acostumem-se com esse nome, não vou chamar ele de Felipe..), a "tia Cleo", casou com o Nico, brasileiro de Matinhos. Os dois já vivem juntos aqui em Reading há algum tempo e, como ela tem a cidadania européia, isso facilitará para que ele possa ter também os seus documentos.

A cerimônia aconteceu agora a tarde, mas nem o Jesus nem o irmão dele, o Guilherme, poderiam ir - o primeiro estava trabalhando e o segundo, na faculdade. Assim, já que eu iria pra prestigiar, fui convocado também para tirar as fotos. Chegamos lá e comecei a fazer meu "trabalho", seguindo as orientações dos ingleses, cheios de restrições. Enquanto preparavam tudo, eles perceberam que o Nico não entendia bem o inglês, e que por isso necessitaria de um tradutor. O Nelson, amigo português deles que estava lá pra assinar como testemunha, foi chamado para a função - e eu acabei tendo que assumir o lugar dele. Uma forma a mais, penso eu, de retribuir a acolhida que recebi desse casal aqui em sua casa, em Reading.

Enfim, participei de um momento importante para ambos. E de outra coisa, até então, inédita para mim. Eu apenas tive que assinar meu nome, nem documento me pediram, mas pra quem nunca tinha visto uma cerimônia de casamento assim no cartório, "apenas no civil", foi uma coisa nova.

Novo também foi o problema que tive ao longo desta semana, aqui no fotolog. Ao publicar correndo o último post, lá em Londres, não vi que isso fez travar o acesso ao flog, algo que eu só consegui consertar quando cheguei de volta aqui à Reading. Enquanto isso, ele ficou "unavaiable", para todos. Sorry. Espero que não aconteça de volta! No mais, tudo certo. Estou bem.

Abraços a todos!!!
Finatti

Comentários